sondage par battage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sondage par battage (correct,masculine noun)

    CONT: Le principe du sondage par battage est de mesurer la résistance mécanique à l'enfoncement d'une tige pointue, la sonde, que l'on introduit verticalement dans le manteau neigeux.
    OBS: Généralement, le sondage [par battage] est réalisé à l'aide d'une sonde de battage [...]

  • synonyme : sondage de battage (correct,masculine noun)
  • synonyme : sondage-battage (correct,masculine noun)
  • synonyme : battage (masculine noun)
anglais
  • ram profiling (correct)

    CONT: On each visitation three strength profiles with a ram penetrometer were made ... The ram profiling was then followed with temperature profiles at the same three sites.

  • synonyme : ramming

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opération consistant à enfoncer dans la neige sur une profondeur de 10 cm à la fois une sonde normalisée, par une succession de coups dont le nombre mesure la résistance de cette neige.

Classement

Collections

Domaines

  • Ski et surf des neiges

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6529565a630a81a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati