taillis composé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • taillis composé (correct,masculine noun)
anglais
  • coppice of two rotations system (correct)
  • synonyme : coppice-of-two rotations method (correct)
  • synonyme : two-rotation coppice system (correct)
espagnol
  • monte bajo de dos turnos (masculine noun)
  • synonyme : resalveo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Taillis résultant d'un traitement en taillis composé, c'est-à-dire où certains rejets sont conservés, au moment des coupes, pour la totalité de la révolution suivante.
anglais
A coppice method in which some of the coppice shoots are reserved for the whole of the next rotation, the rest being cut.
espagnol
Tratamiento del monte bajo, por el que se reservan ciertos vástagos de chirpiales para su aprovechamiento en posteriores turnos de corta.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6544d8e1e9df4995/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati