mur d'échiffre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mur d'échiffre (correct,masculine noun)

    CONT: L'échiffre, ou mur d'échiffre désigne surtout le mur dont le sommet rampant porte le limon et les marches d'un escalier, d'un perron, d'un gradin.
    OBS: Échiffre ou échiffe.

  • synonyme : échiffre (correct,masculine noun)
  • synonyme : échiffe (correct,masculine noun)
  • synonyme : mur d'échiffe (see observation,masculine noun)
anglais
  • string-wall
  • synonyme : string wall (correct)
espagnol
  • muro de zanca (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mur supportant latéralement les marches et dont la partie supérieure est rampante. La partie inférieure du mur peut reposer sur le plancher inférieur ou suivre le rampant, ce qui permet, en ce cas, d'utiliser partiellement le volume sous escalier.
anglais
A wall that supports a staircase.

Classement

Collections

Domaines

  • Escaliers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-65ab456ca63a68b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati