décantation statique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décantation statique (correct,feminine noun)

    CONT: [...] décantation statique : les particules sont considérées comme indépendantes et tombent à leur propre vitesse. L'écoulement doit être laminaire sans turbulences, ni courants. Le principe est que les particules atteignent le fond du décanteur avant de sortir.

  • synonyme : sédimentation statique (correct,feminine noun)
  • synonyme : décantation simple (correct,feminine noun)
  • synonyme : sédimentation simple (correct,feminine noun)
anglais
  • plain sedimentation (correct)

    CONT: In water and wastewater treatment, sedimentation, or the removal by gravitational settling, of suspended particles heavier than water is perhaps the most widely useful operation. When the impurities are separated from the suspending fluid by the action of natural forces alone, i.e., by gravitation and natural aggregation of the settling particles, the operation is called plain sedimentation.

  • synonyme : plain settling (correct)
  • synonyme : static sedimentation (correct)
  • synonyme : static settling (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-65dcd10d1c9cedc3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati