original

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • original (correct,adjective)
anglais
  • original (correct,adjective)

    OBS: Said of a coin when artificial toning is considered; otherwise, the coin is qualified as ""pristine"" or ""virgin"".
    OBS: See related terms: toning (noun), original toning, artificial toning, pristine (adjective).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit de toute pièce de monnaie, jeton ou médaille qui n'a jamais été traité(e) dans une solution de patinage pour la nettoyer ou lui redonner de l'éclat.
anglais
Said of any coin, token, or medal that has never been dipped in a chemical solution to clean or brighten it; pristine.

Classement

Collections

Domaines

  • Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-66541df2a422170e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati