plan de fermeture

CONT: Les promoteurs ont accepté cette recommandation, avec certaines modifications, en indiquant que leurs plans de cessation d’exploitation seraient préparés conformément aux exigences réglementaires [...]

CONT: The proponents agreed, with variation, stating that their abandonment plans would be prepared in compliance with regulatory requirements at that time.