filet de capture à lancer pour animaux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filet de capture à lancer pour animaux (correct,masculine noun)

    CONT: Filet de capture à lancer, [qui comprend une] corde sur le pourtour du filet lestée de plomb pour permettre un meilleur lancer et [qui] permet également le plaquage du filet sur tous ses cotés au sol pour éviter la fuite de l'animal.

  • synonyme : filet de capture pour animaux (correct,masculine noun)
  • synonyme : filet de capture à lancer (correct,masculine noun)
  • synonyme : filet à lancer (correct,masculine noun)
anglais
  • animal capture throw net (correct)

    CONT: [The] animal capture throw nets are bordered with a weighted rope to make it easier to throw. The added weight also makes it harder for the animal to work its way out from under the net when in motion.

  • synonyme : animal capture net (correct)
  • synonyme : animal throw net (correct)
  • synonyme : throw net (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Zootechnie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-667fafc5296bd81a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati