dessin architectural

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dessin architectural (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: dessin architectural : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : dessin d'architecture (correct,masculine noun)
anglais
  • architectural drawing (correct,standardized)

    OBS: architectural drawing: term standardized by ISO.

  • synonyme : architectural drafting
espagnol
  • dibujo de arquitectura (correct,masculine noun)
portugais
  • desenho de arquitetura (correct,masculine noun)

    CONT: Desenho arquitetônico é a forma de comunicação do arquiteto... Este contém, na linguagem de desenho, informações técnicas relativas a uma obra arquitetônica. Esse desenho segue normas de linguagem que definem a representatividade das retas, curvas, círculos e retângulos, assim como dos diversos outros elementos que nele aparecem.
    CONT: O desenho de arquitetura, portanto, manifesta-se como um código para uma linguagem, estabelecida entre o desenhista e o leitor do projeto.
    CONT: Gradativamente o desenho arquitetônico acabou por se impor, não só como instrumento para guiar a obra, mas também como instrumento para testar idéias sem necessariamente ter que realizá-las.

  • synonyme : desenho arquitetônico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Dessin] qui reproduit des édifices en élévation ou en coupe; [...]
anglais
Drawing that shows the general design and form of buildings by means of elevations, plans, and sections; shows the various materials, their dimensions and details of fixing; shows fixtures and finishes.
espagnol
Representación de las vistas en plano, elevación, perfil y cortes de un edificio.

Classement

Collections

Domaines

  • Dessin architectural et instruments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-66ebc51c3d7970ae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati