thrombose veineuse superficielle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • thrombose veineuse superficielle (correct,feminine noun)

    CONT: Les thromboses veineuses superficielles, longtemps appelées «paraphlébites», sont au moins aussi fréquentes que les thromboses veineuses profondes. Elles se manifestent par l'apparition d'un cordon veineux induré, parfois inflammatoire, sous-cutané, à la face interne du mollet ou de la cuisse (grande veine saphène), ou à la face postérieure du mollet quand elle touche la veine petite saphène.

  • synonyme : thrombophlébite superficielle (correct,feminine noun)
  • TVS abrév. (correct,feminine noun)
  • synonyme : paraphlébite déconseillé (feminine noun,obsolete)
  • synonyme : périphlébite déconseillé (feminine noun,obsolete)
anglais
  • superficial venous thrombosis (correct)

    CONT: Patients with superficial thrombophlebitis typically present with a reddened, warm, inflamed, tender area overlying the track of a superficial vein. There is often a palpable cord.

  • synonyme : superficial vein thrombosis (correct)
  • synonyme : superficial vein thrombophlebitis (correct)
  • synonyme : superficial thrombophlebitis (correct)
  • SVT abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies humaines diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6741f88c6ef83ef1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati