goulotte guide-fils

Désignations

français	goulotte guide-fils (correct,feminine noun,standardized) OBS: terme goulotte guide-fils : terme et définition normalisés par l'ACNOR. synonyme : goulotte (correct,feminine noun) synonyme : goulette (correct,feminine noun,less frequent)
anglais	wireway (correct,standardized) OBS: term wireway: term standardized by CSA and by IEEE; definition standardized by CSA. synonyme : wiring gutter (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Canalisation complètement fermée constituée d'un ensemble de cuirasses métalliques et d'accessoires et construite de façon à faciliter l'installation et l'enlèvement des conducteurs isolés, une fois la goulotte complètement installée, sans endommager les conducteurs ou leur enveloppe.
anglais: A raceway consisting of a completely inclosing arrangement of metal troughing, and fittings therefore, so formed and constructed that insulated conductors may be readily drawn in and withdrawn, or laid in and removed, after the wireway has been completely installed, without injury either to conductors or their covering.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Appareillage électrique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6749ea1e48291b0a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.