fouloir de presse-garniture

Désignations

français	fouloir de presse-garniture (correct,masculine noun,officially approved) OBS: Presse-garniture [...] Dispositif destiné à empêcher un fluide sous pression de s'échapper au niveau de la tige d'un appareil de robinetterie [...] OBS: On rencontre quelquefois le terme «presse-étoupe» considéré maintenant comme un archaïsme, l'étoupe n'étant plus utilisée comme garniture d'étanchéité. synonyme : fouloir (correct,masculine noun,officially approved) synonyme : fouloir de presse-étoupe déconseillé (correct,see observation,masculine noun,archaic)
anglais	gland (correct,officially approved) OBS: gland; packing gland: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : packing gland (correct,officially approved) synonyme : follower (correct) synonyme : packing ring follower (correct) synonyme : gland follower synonyme : packing follower

français

fouloir de presse-garniture (correct,masculine noun,officially approved)
OBS: Presse-garniture [...] Dispositif destiné à empêcher un fluide sous pression de s'échapper au niveau de la tige d'un appareil de robinetterie [...]
OBS: On rencontre quelquefois le terme «presse-étoupe» considéré maintenant comme un archaïsme, l'étoupe n'étant plus utilisée comme garniture d'étanchéité.
synonyme : fouloir (correct,masculine noun,officially approved)
synonyme : fouloir de presse-étoupe déconseillé (correct,see observation,masculine noun,archaic)

anglais

gland (correct,officially approved)
OBS: gland; packing gland: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).
synonyme : packing gland (correct,officially approved)
synonyme : follower (correct)
synonyme : packing ring follower (correct)
synonyme : gland follower
synonyme : packing follower

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Organe servant à comprimer la garniture d'un appareil de robinetterie à l'intérieur d'une enveloppe cylindrique dite boîte à garniture.
anglais: The metal part that compresses and holds the packing in place in a stuffing box.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-676156247d51a3f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.