crépitation neigeuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • crépitation neigeuse (correct,feminine noun)
  • synonyme : crépitation gazeuse (correct,feminine noun)
anglais
  • crepitus (correct)

    OBS: The term ""crepitus"" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

  • synonyme : subcutaneous crepitus (correct)
espagnol
  • crepitación nívea (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sensation de crissement perçue à la pression d'une infiltration de gaz dans le tissu cellulaire sous-cutané (dite ""emphysème"" sous-cutané), qui se voit quand existent des plaies de la plèvre et du poumon (air) ou au cours de la gangrène gazeuse (gaz de putréfaction).
anglais
The sound produced when pressure is applied to tissues filled with gas or air, e.g. in subcutaneous emphysema.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6769ba46ade51f75/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati