mur arrière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mur arrière (correct,masculine noun)

    OBS: Cette expression peut désigner : le mur d'autel, qui est le mur arrière du foyer; le mur arrière de la chaudière [ou piédroit, opposé au mur de façade; le mur arrière de l'économiseur, également appelé piédroit].

  • synonyme : piédroit arrière (correct,masculine noun)
anglais
  • back wall (correct)

    OBS: The expression may indicate: the bridge wall, i.e. the back wall of the furnace; the outer wall of the boiler, opposite to the front wall; the rear wall of the economizer.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Paroi d'un four Martin opposée aux portes.
anglais
The wall of an open-hearth furnace opposite to the doors.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-67753560b73c05cf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati