ilvaïte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ilvaïte (correct,feminine noun)

    OBS: Minéral plutôt fragile, il a un éclat semi-métallique et une cassure conchoïdale.
    OBS: Étymologie : «ilvaïte» vient du latin ilva, «Elbe», par allusion à l'île d'Elbe où le minéral a été découvert.

  • synonyme : liévrite (correct,feminine noun)
  • synonyme : yénite (correct,feminine noun)
  • synonyme : jénite (correct,feminine noun)
anglais
  • ilvaite (correct)
  • synonyme : lievrite (correct)
  • synonyme : yenite (correct)
espagnol
  • ilvaíta (correct,feminine noun)
  • synonyme : lievrita (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] sorosilicate de calcium, de fer ferrique et de fer ferreux cristallisant dans le système orthorhombique [et se présentant] en association de beaux cristaux prismatiques ou en agrégats columnaires ou en masses compactes de couleur noire tendant au brun par altération.
anglais
A brownish to black orthorhombic mineral [which] is related to epidote, and usually contains manganese in small amounts.
espagnol
Silicato hidratado de hierro y calcio [...], que cristaliza en el sistema rómbico; es un mineral negro, perteneciente al grupo de las epidotas.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-682deb9c2042d940/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati