fruit sec

Désignations

français	fruit sec (correct,masculine noun,standardized) OBS: Les fruits secs peuvent être certains noyaux ou noix, drupes, légumes, capsules et/ou follicules.
anglais	dry fruit (correct) OBS: Dry fruits can be certain nuts, or kernels, drupes, legumes, capsules and/or follicles.
espagnol	fruto seco (correct,masculine noun) CONT: Hay frutos secos que vienen rodeados por una cáscara dura, como la almendra, la nuez o el pistacho. Y frutos secos provenientes de frutas desecadas, tales como las uvas pasas, las ciruelas desecadas, los orejones de albaricoque, dátiles, etc.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Fruit comportant naturellement peu d'humidité dans leur partie consommable.
anglais: Fruit with a naturally low moisture content in the edible part.
espagnol: [Fruto que] en su composición natural (sin manipulación humana) tienen menos de un 50% de agua, son alimentos muy energéticos, ricos en grasas, en proteínas, así como en oligoelementos.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-686a9bf54aa73d85/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.