effet de sillage

Désignations

français	effet de sillage (correct,masculine noun)
anglais	wake effect (correct) synonyme : array effect (correct) synonyme : interference effect (correct)
espagnol	efecto de estela (correct,masculine noun) CONT: La interferencia de una turbina eólica sobre el viento que llega a otra turbina que se encuentre viento abajo se conoce como efecto de estela.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Effet créé derrière une éolienne au passage d'une longue traînée de vent (sillage) plus turbulente et ralentie que le vent soufflant devant le rotor.
anglais: A phenomenon which is observed behind a wind turbine when a long trail of turbulent wind (wake) is slowed down, when compared to the wind blowing in front of the turbine.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6891f4ef24db67ff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.