ventilateur de mise sous vide

CONT: C'est à partir [des] fosses que l'on effectuera les purges de déconcentration, d'une manière intermittente, à l'aide de vannes automatiques commandées par une minuterie, ou de siphons, amorcés par liaison avec le ventilateur de mise sous vide à chaque ordre de la minuterie.

CONT: Intermittent extraction of sludge are effected from ... pits by means of timer-controlled automatic valves or by siphons; they are initiated by an interlock with the vacuum fan at each instruction pulse from the timer.