éolienne ferroviaire

Désignations

français	éolienne ferroviaire (proposal,feminine noun) OBS: éolienne Eclipse : Éolienne de type «moulin américain» agricole, fortement répandue en Amérique du Nord et produite par la compagnie L.H. Wheeler and Son au Wisconsin du troisième quart du dix-neuvième siècle jusqu'au premier quart du vingtième siècle.
anglais	rairoad mill (correct) OBS: Eclipse windmill: An American - designed farm windmill popular from the middle of the 19th century through the first quarter of the 20th century. OBS: Manufactured by L.H. Wheeler and Son in Wisconsin, the Eclipse windmill was invented in 1867 and stayed in production for almost six decades. The standard Eclipse design was the most widely distributed American windmill and was exported to overseas markets, as well. synonyme : railroad Eclipse windmill (correct)

français

éolienne ferroviaire (proposal,feminine noun)
OBS: éolienne Eclipse : Éolienne de type «moulin américain» agricole, fortement répandue en Amérique du Nord et produite par la compagnie L.H. Wheeler and Son au Wisconsin du troisième quart du dix-neuvième siècle jusqu'au premier quart du vingtième siècle.

anglais

rairoad mill (correct)
OBS: Eclipse windmill: An American - designed farm windmill popular from the middle of the 19th century through the first quarter of the 20th century.
OBS: Manufactured by L.H. Wheeler and Son in Wisconsin, the Eclipse windmill was invented in 1867 and stayed in production for almost six decades. The standard Eclipse design was the most widely distributed American windmill and was exported to overseas markets, as well.
synonyme : railroad Eclipse windmill (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Éolienne Eclipse de grande taille employée pour alimenter en eau les locomotives à vapeur.
anglais: [A] large size ECLIPSE windmill [used for] supplying water for the steam trains.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Machines tournantes électriques - types

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6962076368f211ac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.