maladie des anneaux liégeux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maladie des anneaux liégeux (correct,feminine noun)

    OBS: Maladie à virus de la pomme.

anglais
  • russet ring (correct)

    CONT: Russet rign is a virus disease that occurs on Golden Delicious and Yellow Newtown apples in the Pacific Northwest. Symptoms consist of rings of russeted tissues surrounding relatively russset-free areas on the skin of the fruits ... Russet ring is a superficial blemish that detracts from the appearance of the fruits, but does not affect dessert quality.
    OBS: russet ring: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-69b2641ca392418c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati