tuyau collecteur

Désignations

français	tuyau collecteur (correct,masculine noun) CONT: Le rôle des collecteurs (ou maîtres-lignes) est d'acheminer la sève et l'air provenant de plusieurs tubes latéraux vers l'extracteur. [...] Leur diamètre dépend de la configuration du système, principalement du nombre d'entailles, du niveau de production de sève des érables, de la pente du terrain et de la distance entre l'extracteur et les entailles. synonyme : tube collecteur (correct,masculine noun) synonyme : collecteur (correct,masculine noun) synonyme : maître-ligne (correct,masculine noun)
anglais	main line (correct,noun) CONT: The size of the mainline used depends on the slope and the number of taps flowing from the lateral lines. synonyme : mainline (correct,noun)

français

tuyau collecteur (correct,masculine noun)
CONT: Le rôle des collecteurs (ou maîtres-lignes) est d'acheminer la sève et l'air provenant de plusieurs tubes latéraux vers l'extracteur. [...] Leur diamètre dépend de la configuration du système, principalement du nombre d'entailles, du niveau de production de sève des érables, de la pente du terrain et de la distance entre l'extracteur et les entailles.
synonyme : tube collecteur (correct,masculine noun)
synonyme : collecteur (correct,masculine noun)
synonyme : maître-ligne (correct,masculine noun)

anglais

main line (correct,noun)
CONT: The size of the mainline used depends on the slope and the number of taps flowing from the lateral lines.
synonyme : mainline (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Acériculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-69ec884b2dfa9aaf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.