grain orageux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • grain orageux (correct,masculine noun)

    CONT: Les cumulonimbus sont des nuages souvent détachés en forme de montagne, os de sèche, enclume. Ils sont la signification même de grains d'orage accompagnés de vent violent.

  • synonyme : grain d'orage (correct,masculine noun)
anglais
  • thunder squall (correct)
  • synonyme : thundersquall (correct)
  • synonyme : thunderstorm squall (correct)
  • synonyme : thundery squall (correct)
espagnol
  • turbonada tormentosa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Grain accompagné d'un orage.
anglais
Squall accompanied by a thunderstorm.
espagnol
Turbonada acompañada por tormentas.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6a1495c0863cae48/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati