prise artificielle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prise artificielle (correct,feminine noun)
anglais
  • artificial hold (correct)

    CONT: Climbing on artificial holds and walls is often referred to as climbing plastic.
    OBS: ... plastic holds and simulated rock panels ... are fashioned from resin, epoxy, fiberglass, and a slew of other materials. ""Plastic"" has simply become the catch word for any and all synthetic rocks.

  • synonyme : artificial climbing hold (correct)
  • synonyme : plastic hold (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Plastic, fiberglass, or other materials that are applied to [or shaped onto] a [climbing] surface for the purpose of climbing.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6bceae1bc5d29952/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati