entaille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • entaille (correct,feminine noun)
  • synonyme : trait de scie (masculine noun)
anglais
  • kerf (correct,noun)

    OBS: A small V-shaped groove incised 5-10% into the diamond on the marker's line.
    OBS: There are different kinds of kerfs depending where they are made: the girdle kerf, the culet kerf, the rib kerf, the side kerf.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Incision faite dans le diamant, par le cliveur ou le scieur, pour en faciliter la coupe.
anglais
[An] incision in the stone, made by the cleaver or sawyer, in order to split or saw the stone.

Classement

Collections

Domaines

  • Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6c459817dd2e7461/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati