système de recirculation des gaz d'échappement à commande électronique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de recirculation des gaz d'échappement à commande électronique (masculine noun)
anglais
  • electronically-controlled EGR system (correct)

    CONT: The lighter vehicles would use mechanically-controlled exhaust gas recirculation (EGR) systems while the heaviest vehicles would have to use electronically-controlled EGR systems. Lead times of three to five years would be required, depending upon whether electronic EGR systems would have to be employed (longer time for electronic EGR development).

  • synonyme : electronically-controlled exhaust gas recirculation system (correct)
  • synonyme : electronic EGR system (correct)
  • synonyme : electronic exhaust gas recirculation system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mesures antipollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6cb7587574b186cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati