régaler

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • régaler (correct)

    CONT: Une décharge contrôlée consiste à régaler les ordures tous les jours ou tous les deux jours à la niveleuse et à les recouvrir d'une couche de matériaux jouant le rôle d'écran.

anglais
  • spread and compact (verb)

    CONT: All the solid waste is spread and compacted in layers within a confined area. At the end of each working day, ... it is covered completely with a thin continuous layer of soil ....

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Aplanir un terrain, un remblai, une couche de matériaux d'empierrement de façon à lui donner une surface régulière.
anglais
To distribute over an area and to press together some material to give a flat surface.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6d9adb00aaa4a91d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati