régie

Désignations

français	régie (correct,feminine noun) CONT: Les régies servent [...] au réglage et au mélange des sons et des images; [...] le matériel [...] autre que les pupitres de réglage et les écrans de contrôle [se trouve] dans une pièce séparée. synonyme : poste de commande (correct,masculine noun) synonyme : salle de régie des reportages télévisés (feminine noun)
anglais	control point (correct) synonyme : television control room (correct) synonyme : TV control room

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Lieu où sont réunies les commandes des caméras et les installations de commutation audio et vidéo.
anglais: A special area, usually soundproofed and isolated from the stage or area where the action is taking place. The control room usually houses a television console, a film chain, control equipment, and the personnel for the direction and videorecording of the program.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6da16021bf764fa0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.