réservoir non classique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réservoir non classique (correct,masculine noun)

    OBS: [...] ces roches sont trop imperméables pour que les fluides puissent migrer vers les puits d'extraction et nécessitent des techniques spéciales de forage horizontal et de stimulation des couches.

  • synonyme : réservoir non conventionnel (correct,masculine noun)
anglais
  • unconventional reservoir (correct)

    OBS: Typical unconventional reservoirs are tight-gas sands, coalbed methane, heavy oil, and gas shales.

espagnol
  • yacimiento no convencional (correct,masculine noun)

    CONT: […] desde hace más de un siglo la actividad de las empresas de exploración y producción de petróleo y gas se concentró en explorar y desarrollar los reservorios ""convencionales"". Así que, por contraste, a los reservorios de arenas compactas y a los ubicados en rocas generadoras, entre otros, se los llamó ""no convencionales"".

  • synonyme : reservorio no convencional (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gisements pétrolifères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6df7ebcca86515e4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati