gravure en camaïeu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gravure en camaïeu (correct,masculine noun)

    CONT: Le terme de camaïeu désigne [...] une gravure dont les tirages sont faits avec une seule encre.
    CONT: Au XXe siècle, certains artistes, par exemple Picasso ou Matisse, ont adopté la gravure en relief sur linoléum épais, dont la technique est analogue à celle de la gravure sur bois. La linogravure ne permet ni un travail minutieux ni beaucoup de finesse, mais accuse nettement les contrastes. La gravure en camaïeu, variante de la gravure sur bois, nécessite l'emploi de deux planches et vise à imiter les effets d'un dessin au lavis.

anglais
  • camaïeu (correct)

    CONT: An example of a camaïeu ...: Hans Baldung Grien (German, 1484/5-1545), The Witches, 1510, woodcut, two plates (gray and black), 0.378 x 0.258 m, Louvre.
    OBS: Hans Baldung Grien ... This pupil of Dürer was interested in the camaieu printing technique, a wood engraving which imitated, highlighted drawings on tinted paper.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Gravure sur bois exécutée à l'aide de deux planches ou plus, encrées de tons différents d'une même couleur.
anglais
A woodblock print that imitates highlighted drawing on tinted paper.

Classement

Collections

Domaines

  • Gravure d'art

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6ecfd76fa1874b28/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati