ejido

Désignations

français	ejido (correct) OBS: «éjido» : D'après le CILF, préférer la graphie avec un accent aigu. synonyme : éjido (correct,see observation)
anglais	ejido (correct) OBS: As trade agreements develop throughout Latin America, reforming agriculture may include attempts to allow private property rights on ejido land.
espagnol	ejido (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: In Mexico, village lands communally held in the traditional Indian system of land tenure that combines communal ownership with individual use.
espagnol: Sujeto agrario que fue modelo de la reforma que realizó la revolución mexicana entre 1914 y 1992. Como toda tenencia social, goza de un régimen fiscal de excepción y sus miembros son usufructuarios, no propietarios.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Gestion et politique agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6f8d61c76aedfaf0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.