dispersion de radionucléides

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dispersion de radionucléides (correct,feminine noun)

    OBS: Effluents radioactifs rejetés. La dispersion dans l'environnement n'est possible que pour les effluents liquides ou gazeux très limités en quantité comme en activité [...]
    OBS: [...] le problème majeur [...] des accidents nucléaires c'est, par son étendue et sa durée, la dispersion du Césium 137 [...]. Il faut l'empêcher de sortir à tout prix.

anglais
  • radionuclide dispersion (correct)

    CONT: ... radionuclide migration is the subject of research performed under two contracts. This comprises the development of a mathematical model for the calculation of the dispersion of radionuclides in heterogenous sand-clay-soil systems and an experimental investigation of chemical reactions and complex formation of some radionuclides with organic substances in top soil.

  • synonyme : dispersion of radionuclides (correct)
espagnol
  • dispersión de radionúclidos (correct,feminine noun)
  • synonyme : dispersión de radionucleidos (correct,feminine noun)
  • synonyme : dispersión de núclidos radiactivos (proposal,feminine noun)
  • synonyme : dispersión de nucleidos radiactivos (proposal,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution par radioactivité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7058b1a10ebe215b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati