régulateur automatique de ralenti

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • régulateur automatique de ralenti (correct)

    CONT: Les moteurs Diesel pour véhicules automobiles ont toujours un ralenti instable (...) aussi a-t-on prévu sur ces moteurs, en plus du régulateur de vitesse usuel, un régulateur automatique de ralenti agissant sur la pompe d'injection de manière à maintenir en permanence la relation voulue entre le débit d'injection et la vitesse du moteur.

  • synonyme : régulateur de ralenti (correct)
anglais
  • speed-limiting governor (correct)

    CONT: Speed-limiting governor: to control the engine at its minimum speed or at its maximum speed. Governors for automotive engines often control both the minimum and the maximum speed.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Organes de sécurité (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-708d4da67063c689/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati