sablière basse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sablière basse (correct,feminine noun)

    CONT: Dans un pan de bois, la sablière basse, ou sablière de chambrée, est la traverse basse de chaque étage, dans laquelle sont assemblés les pieds des poteaux, tournisses, écharpes et décharges.

  • synonyme : sablière de chambrée (correct,feminine noun)
  • synonyme : chambrée (correct,feminine noun)
anglais
  • soleplate (correct)
  • synonyme : bottom plate (correct)
  • synonyme : solepiece (correct)
  • synonyme : sole piece (correct)
  • synonyme : abutment piece (correct)
espagnol
  • solera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The lower plate of a studded partition on which the bases of the studs butt.
espagnol
Elemento horizontal, de madera, asentado sobre una fábrica para que en el apoyen o se ensamblen otros elementos de inclinación variable.

Classement

Collections

Domaines

  • Charpentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-70b2bb97bcc18927/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati