but marqué en désavantage numérique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • but marqué en désavantage numérique (correct,masculine noun)

    OBS: Un but en infériorité numérique se produit lorsqu'une équipe dont un ou deux joueurs purgent une pénalité marque contre l'équipe adverse alors qu'elle a plus de joueurs sur la glace.

  • synonyme : but marqué en infériorité numérique (correct,masculine noun)
  • synonyme : but compté en désavantage numérique CA
  • synonyme : but compté en infériorité numérique CA
anglais
  • short-handed goal (correct)

    OBS: A short-handed goal occurs when a team that has one or two players serving a penalty scores against the opposing team when it has more players on the ice.

  • synonyme : shorthanded goal (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hockey sur glace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7111d14fdc981fbc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati