ruban à quatre pistes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ruban à quatre pistes

    OBS: Dans ce dernier cas, les pistes une et trois jouent dans un sens et les pistes deux et quatre dans le sens inverse.

  • synonyme : quart de piste
  • synonyme : bande quatre pistes
anglais
  • four-track tape (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
(...) ruban comprenant quatre pistes séparées qui peuvent être utilisées isolément, pour l'audition monaurale, ou deux par deux en directions opposées, pour la stéréo.
anglais
Magnetic tape on which two tracks are recorded for each direction of travel, to provide stereo sound reproduction or to double the amount of source material that can be recorded on a given length of 1/4-inch tape.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-71194edaf64dcc1f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati