terre ennoyée

Désignations

français	terre ennoyée (correct,feminine noun) OBS: engorgement : Saturation temporaire ou permanente d'un sol par l'eau, du fait d'un drainage naturel déficient. synonyme : terrain engorgé d'eau (correct,masculine noun)
anglais	waterlogged soil (correct) CONT: ... waterlogged soils are deficient in oxygen, and since plant roots require oxygen for respiration, the plants cannot thrive. CONT: In the spring of 1993 a rapid snowmelt and heavy rains caused more scattered floods ... Soil moisture reached record levels, and farmers throughout the Midwest had to delay planting while they waited for the waterlogged soil to drain.

français

terre ennoyée (correct,feminine noun)
OBS: engorgement : Saturation temporaire ou permanente d'un sol par l'eau, du fait d'un drainage naturel déficient.
synonyme : terrain engorgé d'eau (correct,masculine noun)

anglais

waterlogged soil (correct)
CONT: ... waterlogged soils are deficient in oxygen, and since plant roots require oxygen for respiration, the plants cannot thrive.
CONT: In the spring of 1993 a rapid snowmelt and heavy rains caused more scattered floods ... Soil moisture reached record levels, and farmers throughout the Midwest had to delay planting while they waited for the waterlogged soil to drain.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A soil so continuously wet as to drive out all gases, and in which normal upland plants cease to grow.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Drainage et irrigation (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7171cd8439d2c328/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.