autonome

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • autonome (correct,adjective,officially approved)

    OBS: autonome : désignation et définition uniformisées par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • off-line (correct,adjective,officially approved)

    OBS: off-line: designation and definition officialized by the Army Doctrine and Tactics Board.

  • synonyme : off line (correct)
  • synonyme : offline (correct)
espagnol
  • desconectado (correct)

    OBS: desconectado: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que ""offline"" (también ""off line"" y ""off-line"") puede traducirse por ""desconectado"" [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'un organe périphérique non connecté au système dont il fait partie et non assujetti à ses commandes.
anglais
That condition wherein devices or subsystems are not connected into and are not subject to the same controls as the related operating system.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmission de données

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-71e532a6a77db617/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati