épicéa

Désignations

français	épicéa (correct,masculine noun) CONT: L'épicéa [...] constitue de très belles futaies [...] Il en existe de nombreuses races, adaptées à des conditions de milieu très variées. [...] Son bois blanc est apprécié en charpente et en menuiserie. Les produits d'éclaircie sont utilisés comme bois de trituration : panneaux de particules et pâte à papier. OBS: Le nom d'épinette a été donné à l'épicéa dans certains pays mais en particulier au Canada. synonyme : Épicéa (correct,masculine noun) synonyme : épinette (correct,see observation,feminine noun) synonyme : Picéa déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais	spruce (correct)
espagnol	abeto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Grand arbre, à port de sapin, à cime conique aiguë, à branches pseudo-verticillées. (Famille des pinacées [...]
anglais: A common name for hardy, needled, evergreen trees of the genus Picea.
espagnol: Árbol de la familia de las abietáceas, propio de la alta montaña, de tronco alto y derecho, copa cónica de ramas horizontales, hojas aciculares y persistentes, flores poco visibles y fruto en piñas casi cilíndricas.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Horticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7255aeb316972f47/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.