arc de scène

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • arc de scène (masculine noun)

    CONT: L'ouverture sur le public peut être réduite grâce au manteau d'Arlequin (...) diminuant ainsi la largeur et la hauteur de l'arc de scène.
    CONT: Un mur épais isole deux univers différents : celui des spectateurs et celui où vivent les acteurs. Le cadre de scène enserre vigoureusement la baie qui permet d'avoir une vue de l'un sur l'autre.

  • synonyme : cadre de scène (masculine noun)
anglais
  • proscenium arch

    CONT: The enlarged hole cut through the wall to allow the audience to view the stage is the proscenium arch, or simply the proscenium. (ADTHE, 1956, p. 4).

  • synonyme : proscenium

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Théâtre et Opéra

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-72804e075e2be833/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati