tirage forcé

Désignations

français	tirage forcé (correct,masculine noun) CONT: Actuellement, certains appareils de chauffage sont munis d'un dispositif électrique qui favorise l'évacuation des gaz de combustion : c'est ce que l'on appelle des appareils à tirage forcé. OBS: Tirage : Dépression à l'entrée d'une cheminée par rapport à l'atmosphère au même niveau. synonyme : tirage artificiel (correct,masculine noun) synonyme : tirage aspiré (correct,masculine noun)
anglais	forced draft (correct) CONT: Forced-draft cooling towers use a bottom-mounted centrifugal blower to push air through the fill ... synonyme : forced draught GB synonyme : forced-draft
espagnol	tiro forzado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Tirage dû à l'action d'un ventilateur (tirage mécanique) ou à l'entraînement par un jet de gaz ou de vapeur.
anglais: Mechanical draft created by a device upstream from the combustion zone of an appliance.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-72f89cc345e9cf77/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.