procédé VAPEX

Désignations

français	procédé VAPEX (correct,masculine noun) synonyme : injection de vapeurs de solvant (feminine noun)
anglais	VAPEX process (correct) CONT: An interesting variation of the SAGD process is outlined by Jha et al. wherein the vapor of light hydrocarbons rather than steam is injected. The result is an efficient non-thermal vapor extraction (VAPEX) process. The diluted heavy oil then drains by gravity to the horizontal production well and in the process is substantially upgraded by the precipitation of asphaltenes. synonyme : non-thermal vapor extraction process (correct) synonyme : non-thermal recovery process

français

procédé VAPEX (correct,masculine noun)
synonyme : injection de vapeurs de solvant (feminine noun)

anglais

VAPEX process (correct)
CONT: An interesting variation of the SAGD process is outlined by Jha et al. wherein the vapor of light hydrocarbons rather than steam is injected. The result is an efficient non-thermal vapor extraction (VAPEX) process. The diluted heavy oil then drains by gravity to the horizontal production well and in the process is substantially upgraded by the precipitation of asphaltenes.
synonyme : non-thermal vapor extraction process (correct)
synonyme : non-thermal recovery process

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédé d'extraction semblable à la séparation gravitaire stimulée par injection de vapeur, mais qui utilise de la vapeur de solvant plutôt que de la vapeur d'eau pour diminuer la viscosité du pétrole brut dans le gisement.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Recherche et développement (Technol. pétrol.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-73054e81db299dd6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.