étude des nuages

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • étude des nuages (correct,feminine noun)

    CONT: Le processus suivant lequel ces gouttelettes s'assemblent en gouttes suffisamment grosses pour tomber sous forme de pluie, constitue un chapitre important de l'étude des nuages.
    OBS: Le terme ""néphologie"" n'est pas attesté dans les dictionnaires généraux. La racine ""neph-"" (nuage), sauf quelques exceptions comme ""néphoscope"", est peu féconde en français.

  • synonyme : néphologie (correct,feminine noun)
anglais
  • nephology (correct)

    CONT: Throughout [the evolution of cloud seeding with artificial motes] the most important properties appear to be the air motion and the size-distribution spectrum of all the cloud particles, including the condensation nuclei. These properties vary significantly with time and position within the cloud, so that cloud studies demand the intensive examination of individual clouds with expensive facilities such as aircraft and radar.

  • synonyme : cloud study (correct)
  • synonyme : study of clouds (correct)
espagnol
  • nefología (correct,feminine noun)
portugais
  • nefoscopia (correct,feminine noun)
  • synonyme : estudo das nuvens (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The study of clouds.
portugais
Estudo da distribuição e movimento das nuvens por meio do nefoscópio.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-73cd6bd6df237ff7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati