changer de main

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • changer de main (correct)

    OBS: On quitte le grand côté quelques mètres après le coin pour le rejoindre quelques mètres avant l'autre côté.

anglais
  • change rein (correct)

    OBS: ... the rider continues on the track until he turns a corner ... then follows the track ... on a diagonal line to a point about 10 feet from the end of the opposite long wall. Here he turns and follows the track.

  • synonyme : change reins
  • synonyme : change hands
espagnol
  • cambiar de mano (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] changer le sens de la rotation en prenant une diagonale.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7434f621b2aef70d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati