appel de personne à personne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appel de personne à personne (correct,masculine noun)

    OBS: Type d'appel interurbain qui coûte plus cher que l'appel de numéro à numéro. La durée de l'appel pour les besoins de la facturation ne débute toutefois que lorsque la personne que vous avez demandée commence à parler. Dans le cas de l'appel de numéro à numéro, la durée de l'appel commence dès que quelqu'un décroche le récepteur à l'autre bout du fil.

  • synonyme : communication de personne à personne (correct,feminine noun)
anglais
  • person-to-person call (correct)

    OBS: A type of long distance call that costs more to make than a station-to-station call because your bill for the call only starts when the person you've asked for on the call begins speaking. In a station-to-station call, your bill for that call starts from the moment anyone picks up at the other end.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appel interurbain effectué avec l'aide d'un ou d'une téléphoniste.
anglais
A long-distance call completed with the help of an operator.

Classement

Collections

Domaines

  • Services téléphoniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-743c7f115c20d071/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati