tube conducteur

Désignations

français	tube conducteur (correct,masculine noun) CONT: Le tube conducteur qui, comme un entonnoir, guidera le trépan, s'insère dans le trou central [de la plaque de base]. PHR: Mise en place du tube conducteur. synonyme : tube guide (correct,masculine noun) synonyme : tube-guide (correct,masculine noun)
anglais	conductor pipe (correct) CONT: The bit is fastened to the string ... The string hangs inside a casing called a conductor pipe. CONT: Drilling is started by attaching a short drill collar and a large bit to the kelly and drilling a hole to about 50 ft. A length of large size casing is run into this and cemented to the formation. This is called the conductor. synonyme : conductor (correct,noun) synonyme : conductor string (correct) synonyme : conductor casing (correct)
espagnol	tubo conductor (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Colonne de grand diamètre, enfoncée dans le sol sous-marin à la sortie du puits et émergeante, qui supporte la tête de puits située en surface.
anglais: A string of large diameter casing, typically 20 inches OD (508 mm), but sometimes larger, extending from the cellar deck in a jack-up drilling rig down into the borehole for about 60 metres.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-748c3ea3e61fd255/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.