vérin à vis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vérin à vis (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    CONT: Le vérin à vis est constitué d'une vis de grand diamètre, en acier, à filet carré ou trapézoïdal, généralement vissée dans un écrou libre en rotation à l'extrémité d'un tube dans lequel elle pénètre. La manœuvre de l'écrou, au moyen d'un bras simple ou à cliquet, ou d'un couple conique commandé par une manivelle, provoque la sortie de la vis, et donc l'éloignement des extrémités opposées de la vis et du tube. Celles-ci prennent appui, le plus souvent par l'intermédiaire de patins, sur des surfaces dont on peut ainsi augmenter l'écartement. Le pas utilisé étant faible, le système est irréversible et ne nécessite pas de dispositif de blocage. Dans d'autres types de vérins à vis, l'écrou est fixe, et c'est la vis que l'on fait tourner [...]
    OBS: vérin à vis : terme normalisé par l'ISO et uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

anglais
  • screw jack (correct)

    OBS: screw jack: term standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An actuator having rotary input and linear output obtained by screwthread, often with interposed recirculating balls.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de commande (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-74a81a7ebb421604/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati