boîte à onglet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boîte à onglet (correct)
  • synonyme : boîte à onglets (correct)
  • synonyme : boîte d'onglet déconseillé (avoid)
anglais
  • mitre box GB
  • synonyme : mitre block GB
  • synonyme : miter box US

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
(...) sorte de boîte en forme de canal, sur les parois de laquelle sont pratiquées des entailles qui guident la scie pour découper des pièces suivant un angle déterminé.
anglais
A U-shaped open box with cuts at 45 °, which facilitate the making of 90 ° mitred joints. The piece of timber to be mitred is placed in the box, and the cuts guide the saw to cut at an angle of 45 °.

Classement

Collections

Domaines

  • Menuiserie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-74d85eb6cb9a7877/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati