bandeau pour les cheveux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bandeau pour les cheveux (correct,masculine noun)

    OBS: serre-têtes (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

  • synonyme : serre-tête (correct,masculine noun)
  • synonyme : bandeau absorbant (correct,masculine noun)
  • synonyme : bandeau (correct,masculine noun)
  • synonyme : bandeau élastique (correct,masculine noun)
anglais
  • headband (correct)
  • synonyme : head band (correct)
  • synonyme : head-band (correct)
  • synonyme : sweatband (correct)
  • synonyme : sweat-band (correct)
espagnol
  • banda para el cabello (correct,feminine noun)

    CONT: Las sudaderas, tanto la de la cabeza (frente) como la de la muñecas, deben ser exclusivamente de algodón, porque su objetivo es el de enjugar el sudor.

  • synonyme : sudadera para la cabeza (correct,feminine noun)
portugais
  • faixa de cabelo (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bande de tissu portée sur la tête qui retient les cheveux et qui permet d'absorber la sueur avant qu'elle ne coule dans les yeux.
anglais
A band of material tied around the head to absorb perspiration.

Classement

Collections

Domaines

  • Vêtements de sport et de loisirs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7551d65d04020999/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati