surmultiplicateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • surmultiplicateur (correct,masculine noun)

    CONT: Il est évident que les transmissions qui offrent un plus grand choix de rapports produiront presque toujours une consommation plus économique de carburant. Une boîte qui a, par exemple, quatre rapports avant, est normalement plus efficace qu'une boîte à trois rapports avant. De plus, intéressez-vous aux véhicules qui ont un surmultiplicateur, car il produit une économie de carburant à la conduite sur la route en réduisant la vitesse du moteur tout en conservant la vitesse du véhicule.

anglais
  • overdrive (correct)
  • synonyme : overdrive gearset (correct)
espagnol
  • sobremultiplicador (masculine noun)
portugais
  • supermultiplicador (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An automobile engine device that lowers the gear ratio, thereby reducing fuel consumption.

Classement

Collections

Domaines

  • Accouplements (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-75b5c2b09e5afb21/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati