nourrisseur automatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nourrisseur automatique (correct,masculine noun)
  • synonyme : distributeur automatique (correct,masculine noun)
anglais
  • self-feeder (correct)
  • synonyme : free-standing hopper feeder
espagnol
  • comedero con distribución mecanizada (masculine noun)

    CONT: El suministro de pienso puede hacerse en comederos circulares o lineales. En ambos casos la distribución puede estar mecanizada. [...] El pienso se distribuye por ellos arrastrado por una cadena que lo va sacando de una tolva. La cadena no funciona de forma continua; lo hace cada cierto tiempo.

  • synonyme : comedero automático (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Any feeding device which is used as a means for supplying feed to poultry or other livestock for the animals to eat at will; for example, a hopper which supplies feed by gravity to a box-like trough, etc.
espagnol
Sistema de distribución de alimento al ganado realizada de forma mecanizada y controlada automáticamente.

Classement

Collections

Domaines

  • Alimentation des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-75e71b87f5b03164/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati