précipitation solide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • précipitation solide (feminine noun)

    CONT: Les principales formes de précipitations sont la pluie et la neige. Il y a deux formes de précipitations liquides [pluie, bruine], deux formes de précipitations verglaçantes [pluie verglaçante, bruine verglaçante] et six types de précipitations solides [neige, neige roulée, granules de glace, neige en grains, cristaux de glace, grêle]. Beaucoup de ces formes de précipitations peuvent tomber en averses (c.-à-d. qu'elles sont variables).
    CONT: Les précipitations gelées sont la neige, la neige roulée, la neige en grains, la grêle et les cristaux de glace.

  • synonyme : précipitation gelée (feminine noun)
anglais
  • frozen precipitation (correct)

    CONT: Rain and snow are the main forms of precipitation. There are two forms of liquid precipitation [rain, drizzle], two forms of freezing precipitation [freezing rain, freezing drizzle] and six types of frozen precipitation [snow, snow pellets, ice pellets, snow grains, ice crystal, hail]. Many of these forms of precipitation can be showery (i.e., variable).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Any form of precipitation that reaches the ground in solid form (snow, small hail and/or snow pellets, snow grains, hail, ice pellets, and ice crystals).

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-75fda6bd61a9b945/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati